Kasnije, ako se tvoja krvna slika popravi... i malo se udebljaš, možemo koristiti tvoju krv za serum.
Se la pressione sanguigna aumenterà... e metterai su un po' di peso, useremo il tuo sangue per fare il siero.
Krvna slika potpuno ti je poremeæena.
La sua chimica ematica è stravolta.
Dok mu ne popusti groznica, i poboljša mu se krvna slika. Daleko smo od željenog.
E per abbassare la febbre e la conta di globuli bianchi, siamo ancora lontani dalla meta.
Krvna slika da iskljuèimo infekciju, i kirurška biopsija da iskljuèimo odbacivanje.
Beh, analisi del sangue per escludere infezioni, e poi una biopsia chirurgica al cuore per escludere il rigetto.
Moj e.t.o.h. i krvna slika su èisti, znaèi nisam pio... ili bio pod utjecajem.
Il mio tasso alcolico e gli esami tossicologici erano perfetti, quindi non avevo bevuto... ne' ero sotto l'effetto di droga.
Trebat æe nam lijeènièka potvrda o bolesti vaše sestre i vaša krvna slika da potvrdi vašu... ovisnost o cracku.
Avremo bisogno di un rapporto medico che certifichi lo stato mentale di sua sorella e i suoi esami del sangue per confermare la sua... dipendenza da crack.
Krvna slika je èista, a UZ je pokazao da nema strukturnih abnormalnosti.
Il suo catetere era pulito e l'ecocardiogramma non ha mostrato anomalie.
Normalna krvna slika i leukocitarna formula.
E la conta ematica nella norma e la diagnosi differenziale?
Treba mi krvna slika Harolda O Malija.
Hey, ho bisogno degli esami di O'Malley.
Krvna slika je negativna na sve uobièajene sumnjivce.
L'esame del sangue e' negativo per tutti i soliti sospetti.
Matty veæ više sati ne dobija lekove, ali je krvna slika sve gora.
Matty ha smesso di prendere le medicine gia' da qualche ora ma la conta dei globuli rossi continua a precipitare.
Krvna slika i enzimi pokazuju normalne proteine.
Gli esami del sangue e gli enzimi mostrano le proteine come normali.
Karnofsky rezultat mu je 80, a krvna slika i jetreni enzimi su dobri.
Il suo punteggio di Karnofsky e' ancora di 80 e l'emocromo - e la conta degli enzimi epatici sono buoni.
Tvoja je krvna slika bila zanimljiva.
Le sue analisi del sangue erano curiose.
Krvna slika je normalna... drugim reèima, vi ste zdravi.
La pressione e' normale. In altre parole, lei sta bene.
A krvna slika i unutrašnji organi su super.
Sia i tuoi esami del sangue che gli esami interni sono in perfetto ordine.
Krvna slika pokazuje normalna bela krvna zrnca.
I globuli bianchi sono nella norma.
Provjeravajte mu vitalne znakove svakih 15 minuta, dok mu se ne popravi krvna slika.
Dunque, controllategli i segnali vitali ogni quarto d'ora finche' non arrivano i risultati delle analisi del sangue.
Krvna slika pokazuje da je ona možda inficirana sa neèim.
L'analisi del sangue mostra che potrebbe avere qualche tipo di infezione.
Krvna slika koju ste tražili, doktore.
Le analisi che ha richiesto, dottore.
Za sada, krvna slika je normalna, rane su nestale i nema više nesvestica.
Per il momento le analisi del sangue sono normali, le lesioni sono scomparse e non ha piu' vuoti di memoria.
Treba mi kompletna krvna slika i kulture.
Voglio un conteggio del globuli rossi, il quadro chimico - e un'emocoltura.
Se la pressione sanguigna aumenterà... e metterai su un po' di peso, useremo il tuo sangue per fare il siero. 